WHEREAS, ተወላጆች፣ በጎሳ መንግስታቸው በኩል፣ የአውሮፓ ሰፋሪዎች ከመምጣታቸው እና የዩናይትድ ስቴትስ መንግሥት ከመቋቋሙ ብዙ ጊዜ በፊት ማህበረሰባቸውን ያቆዩትን ማንነታቸውን፣ ባህላቸውን እና ቅርስነታቸውን ጠብቀዋል፤ እና

 

ስለሆነም፣ የሀገር በቀል ሕዝቦች የዘር ማጥፋት ወንጀልን፣ ძალትን፣ ከቀድሞ መኖሪያዎቻቸው በግድ መፈናቀልን፣ እንዲሁም የገዛ ቋንቋቸውን እንዳይናገሩ እና ሃይማኖታቸውን እና ባህላቸውን እንዳይለማመዱ አቅማቸውን በመገደብ ከማህበረሰቡ ጋር እንዲቀላቀሉ የተደረጉ ጥረቶችን አልፈዋል፤ እንዲሁም፣

 

WHEREAS, Virginia is home to 11 state-recognized tribal nations whose rich history and heritage remain an integral part of the Commonwealth; and

 

WHEREAS, ተወላጆች በአካባቢ ጥበቃ፣ በባህላዊ ብዝሃነት፣ በትምህርት፣ በማህበረሰብ ልማት፣ እና በህዝብ አገልግሎት በመላው Commonwealth እና ሀገር አቀፍ ደረጃ ከፍተኛ አስተዋጽኦ አድርገዋል፤ እናም

 

እንዳለመ ሆኖ፣ የጥንታዊ ሕዝቦች ቀን የጥንታዊ ሕዝቦችን ጽናት እና ጀግንነት ለማክበር እና በህብረተሰባቸው እና በኮመንዌልዙ ላይ ያደረሱትን ዘላቂ ተፅዕኖ ለማክበር እድል ይሰጣል፤ እና

 

በመሆኑም፣ የCommonwealth of Virginia ተወላጅ ሕዝቦችን ለማክበር፣ ቀጣይነት ያለው ታሪካቸውን እና ቅርሳቸውን ለመገንዘብ፣ እንዲሁም የባህላቸውን እና የወጋቸውን ጥበቃ ለመደገፍ ቁርጠኛ ሆኖ ቀጥሏል፤

 

ይህንን ምክንያት በማድረግ እኔ Abigail D. Spanberger፣ገቨርነር ከዚህ ሰዓት ጀምሮ የVirginia ኮመንዌልዝ ውስጥ ኖቬምበር ፣ የተወላጆች ቀን 12 2026 (INDIGENOUS PEOPLE DAY) በመሆኑ እውቅና በመስጠት ክብረ በዓሉን ዜጎቻችን እንዲገነዘቡ ጥሪ አቀርባለሁ።