በመሆኑም፣ በየዓመቱ ኦገስት ወር የሚከበረው የጥቁር የንግድ ሥራዎች ወር፣ የጥቁር ባለቤትነት ያላቸውን የንግድ ድርጅቶች፣ ሥራ ፈጣሪዎች እና ፈጠራ አድራጊዎችን ስኬቶች፣ ጽናት እና ዘላቂ አስተዋጽኦ ያከብራል፤ የእነሱም አመራር የCommonwealth of Virginia እና የሀገሪቱን ኢኮኖሚ የሚያጠናክር ሲሆን፣ በጠቅላላው Commonwealth ውስጥ የጥቁር ባለቤትነት ያላቸው የንግድ ድርጅቶች እድገት እና ስኬት እንዲቀጥል ድጋፍን ያበረታታል፤ እና

በመሆኑም፣ በጥቁር ባለቤትነት የተያዙ ንግዶች ለረጅም ጊዜ የኢኮኖሚ ዕድል እና የማህበረሰብ ልማት ሞተሮች ሆነው በማገልገል፣ የሥራ ዕድሎችን በመፍጠር፣ ፈጠራን በማበረታታት፣ ሀብትን በማመንጨት፣ እንዲሁም ለኢንቨስትመንት እና ለኢኮኖሚ እድገት የነበሩ ታሪካዊ መሰናክሎችን በማለፍ ለሸቀጦች እና አገልግሎቶች ተደራሽነትን በማስፋት ላይ ይገኛሉ፤ እናም

በመሆኑም፣ በጥቁሮች የተያዙ ንግዶች የVirginia ኢኮኖሚ አስፈላጊ አካል ሆነው በመቀጠል፣ ሥራ ፈጠራን በማበረታታት፣ የአካባቢ ማህበረሰቦችን በማጠናከር እና ለኮመንዌልዝ ቀጣይ ብልጽግና አስተዋጽኦ በማድረግ ለሁሉም የVirginia ነዋሪዎች ተጠቃሚ እንዲሆኑ እያደረጉ ነው፤ እና

በመሆኑም፣ Commonwealth ከ 140,000 በላይ በጥቁር ወይም በአፍሪካ አሜሪካውያን ባለቤትነት የተያዙ አነስተኛ ንግዶች መኖሪያ ናት፣ የRichmond እና Virginia Beach ከተሞች በጥቁር ባለቤትነት የተያዙ ንግዶች ብዛት በአሜሪካ ውስጥ ካሉ አስር ምርጥ ከተሞች መካከል ይመደባሉ፤ እና

በመሆኑም፣ በጥቁር ሥራ ፈጣሪዎች ደከመኝ ሰለቸኝ የሌለ ጥረት እና አርቆ አስተዋይ አመራር፣ በጥቁር ባለቤትነት የተያዙ ንግዶች ስፍር ቁጥር የሌላቸውን ግለሰቦች እና ቤተሰቦች ከፍ ለማድረግ የረዱ ሲሆን፣ በሚያገለግሏቸው ማህበረሰቦች ውስጥ ጥልቅ የኩራት ስሜትን በማጎልበት ላይ ይገኛሉ፤

ይህንን ምክንያት በማድረግ እኔ Abigail D. Spanberger ገቨርነር፣ ከዚህ ሰዓት ጀምሮ ኦገስት 2026 ን በ Virginia ኮመንዌልዝ ውስጥ የጥቁር የንግድ ሥራዎች ወር እንዲሆን እውቅና በመስጠት፣ ይህንን ክብረ በዓል ሁሉም ዜጎቻችን እንዲገነዘቡ ጥሪ አቀርባለሁ።